Ya nos cayó el chahuiztle.
- Diccionario
Ya nos cayó el chahuiztle.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (modismo) (algo negativo nos tomó por sorpresa; primera persona del plural) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
Regionalismo que se usa en México
a. We're in for it now.
El jefe quiere hablar con nosotros. Dice que sabe que las cifras que le hemos estado dando son falsas. - Uy, güey. Ya nos cayó el chahuiztle.The boss wants to speak with us. He says he knows that the numbers we've been giving him are false. - Oh, man. We're in for it now.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ya nos cayó el chahuiztle. usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!