Después de siete meses lo transfirieron a Drancy, y de allí al este, de donde ya no regresó. | After seven months he was transferred to Drancy, and from there to the East - never to return. |
No, no, si lo cambio, ya no regreso. | No, no, if I switch it, it'll never go back. |
Dile que me fui y ya no regreso. | Tell her I left for the day. |
Se fue cuando yo tenía nueve años, y ya no regresó. | He left when I was 9. He never came back. |
Pero esta otra vez, Pasolini ya no regresó. | But this time Pasolini did not come back. |
Fue, como de costumbre, pero ya no regresó. | It was, as usual, only he never returned. |
Un día se fue de viaje y ya no regresó. | And then one trip, she didn't come back at all. |
No puedo creer que ya no regresó. | I can't believe she didn't come back. |
Hasta que un día ya no regresó. | Then, one day, she didn't come back. |
Un día ya no regresó. | One day he just didn't come back. |
