ya no puedo más
- Diccionario
ya no puedo más(
yah
noh
pweh
-
doh
mahs
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. I'm exhausted
Ya no puedo más. Ustedes sigan si quieren, que yo les espero aquí sentada.I'm exhausted. You can go on if you like, but I'll wait for you sitting here.
a. I can't eat any more
Ya no puedo más. Me pusiste demasiadas lentejas.I can't eat any more. You gave me too much lentil soup.
b. I couldn't eat another thing
¿Hay segundo plato también? Pues yo ya no puedo más.Is there a second course as well? Well, I couldn't eat another thing.
a. I can't take any more
Estoy sometida a demasiada presión, tanto en casa como en el trabajo. Ya no puedo más.I'm under too much pressure, both at home and at work. I can't take any more.
a. I can't stand any longer
Es un pesado y un engreído. Ya no puedo más con él.He's so boring and conceited. I can't stand him any longer.
b. I can't put up any longer with
Ya no puedo más con esta situación. Decídete, o ella o yo.I can't put up with this situation any longer. Make up your mind; it's either her or me.
a. I'm desperate
Para en la próxima estación de servicio, por favor. Ya no puedo más, necesito un baño.Stop at the next service station, please. I'm desperate for the bathroom.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ya no puedo más usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
