Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Acaso un androide ya no puede caminar por el desierto?
What, a droid can't walk down the desert no more?
Todavía está muy lúcida, y lo recuerda todo, pero ya no puede caminar.
Her mind's still fit and she knows everything, but she can't walk.
Ha perdido 100 libras, ha perdido visión en su ojo derecho y ya no puede caminar.
He has lost 100 pounds, has lost vision in his right eye and he can no longer walk.
Mi maestro ya no puede caminar.
Master's... leg is injured. He can't move.
Después de la separación de agua a una mujer ya no puede caminar mucho, porque eso puede complicar el parto.
After the separation of water a woman can no longer walk a lot, because that it can complicate delivery.
Comience respiración lenta cuando las contracciones son bastante intensa que ya no puede caminar o hablar a través de ellos sin detenerse.
Begin slow breathing when contractions are intense enough that you can no longer walk or talk through them without pausing.
Cuando la humanidad está extenuada, ya no puede caminar, viene la gracia y viene el Hijo, y viene la Salvación.
When humanity is exhausted and can no longer go forward, grace comes, the Son comes and Salvation comes.
Antonio tiene esclerosis múltiple, y ya no puede caminar.
Antonio has multiple sclerosis, and he can no longer walk.
La frágil abuela ya no puede caminar.
The frail old lady can't walk anymore.
La pobre anciana ya no puede caminar. La enfermedad la está consumiendo.
The poor old lady can't walk anymore. Her illness is wasting her away.
Palabra del día
la lápida