Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, ya no me queda nada en la Tierra. | Besides, I got nothin' left on Earth any more. |
Tiene razón, lo he dado todo por mi país, mi vida, mi hijo, todo, y ya no me queda nada por lo que luchar. | She's right, I gave everything to my country, my world, my son, everything and I've nothing left to give. |
Ya no me queda nada por lo que pelear. | I have nothing left to fight for. |
Pero ahora ya no me queda dinero y eso significa... | But now there isn't any more money left and that means... |
Bueno, ya no me queda nada por hacer en este pueblo. | Well, there's nothing left for me to do in this town. |
Pero ya no me queda mucho tiempo de vida. | But I don't have much time to live. |
En esta vida ya no me queda felicidad. | There is no happiness left for me in this life. |
Pero ahora, ya no me queda ni siquiera eso. | But now, I no longer even have that. |
Estaría bien, pero... ya no me queda dinero. | That would be nice, but... I don't have any money left. |
La perdí Marty, ya no me queda nada aquí. | I've lost her, Marty. There's nothing left for me here. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
