Bien, ya lo intentaste una vez. | Well, you already tried that once. |
Pero si eso ya lo intentaste. | But you tried that already. |
Ya lo intentaste una vez, ella no te recuerda. | You already tried once, she didn't remember you. |
Ya lo intentaste una vez conmigo. | You tried that with me once. |
Ya lo intentaste una vez, ¿verdad?, y tú... RT: Lo he intentado antes, pero paré porque recibí un calambre. | You already tried it once, right, and you —RT: I tried it before, but I stopped because it gave me a shock. |
