¡Deje! Ya lo haré yo. | Leave it to me. |
Quería contestar a algunas de las preguntas que la gente me ha enviado, pero voy a esperar y ya lo haré en otra ocasión. | I wanted to reply to some of the questions that people have sent me, but I'm going to wait and do;it another time. |
Si tú no puedes molestarte en reciclar, ya lo haré yo. | If you can't be bothered to recycle, I will. |
No lo has invitado todavía. Ya lo haré, mujer. | You haven't invited him yet. I will, woman. |
Gracias, señor, pero ya lo haré yo. | Thank you, sir, but I'll do it. |
Aún no lo logro, pero ya lo haré. | I still haven't succeeded, but we'll get there. |
Sí, ya lo haré el año que viene. | Yeah, I'll do that next year. |
Cuando acabe la peli, vengo corriendo No, ya lo haré yo. | When the movie is over, I'll be back. I'll do it. |
Deje lo de la cama, ya lo haré yo. | Leave my bed. It's no use making it. |
Está bien, Sam, ya lo haré yo. | It's okay, Sam. I'll do it. |
