Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Deje! Ya lo haré yo.
Leave it to me.
Quería contestar a algunas de las preguntas que la gente me ha enviado, pero voy a esperar y ya lo haré en otra ocasión.
I wanted to reply to some of the questions that people have sent me, but I'm going to wait and do;it another time.
Si tú no puedes molestarte en reciclar, ya lo haré yo.
If you can't be bothered to recycle, I will.
No lo has invitado todavía. Ya lo haré, mujer.
You haven't invited him yet. I will, woman.
Gracias, señor, pero ya lo haré yo.
Thank you, sir, but I'll do it.
Aún no lo logro, pero ya lo haré.
I still haven't succeeded, but we'll get there.
Sí, ya lo haré el año que viene.
Yeah, I'll do that next year.
Cuando acabe la peli, vengo corriendo No, ya lo haré yo.
When the movie is over, I'll be back. I'll do it.
Deje lo de la cama, ya lo haré yo.
Leave my bed. It's no use making it.
Está bien, Sam, ya lo haré yo.
It's okay, Sam. I'll do it.
Palabra del día
el estanque