Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La dirección ya la tengo y usted tiene mi teléfono.
I have the address already, and you have my phone number.
Bueno, la comida de hoy ya la tengo.
Well, I got today's meal.
No, a ésa ya la tengo.
No, I got that one already.
Ya, ya la tengo.
Oh, yeah, I got it.
El punto es, que ya la tengo amarrada, muchachos.
The point is, she's already on the ropes, guys.
Ya, ya la tengo, y gracias a vosotros.
Now, now I have it, and thanks to you.
No te preocupes por mi bolsa Andreina, ya la tengo.
I don't need a sack, I've got my rice already.
Mi cuenta corriente gratuita en el ING-DiBa ya la tengo desde el año 2008.
My free current account at the ING-DiBa exists already since 2008.
Quería una respuesta, y creo que ya la tengo.
I came for an answer. I think I've got it.
Si necesitaba otra razón no como tus padres, ya la tengo ahora.
If I needed another reason not to like your parents, I have one now.
Palabra del día
el inframundo