Ahora ya ha acabado todo. | It's all over with now. |
Para el Tour, el Columbia les añade la experiencia de George Hincapié y a Kim Kierchen, que ya ha acabado dos veces entre los diez mejores en la clasificación general. | For the Tour, Columbia-High Road adds the experienced George Hincapie and Kim Kirchen who has twice finished in the top ten in the Tour's general classification. |
¿Ya ha acabado su clase? | Is your lesson over? |
Él ya ha acabado con la mitad de nuestra pandilla. | He has already eradicated half of our gang. |
Y fue muy bien y ya ha acabado, ¿verdad? | And it went very well and it's done now, right? |
Y también lo fui de la Coreana, aunque ya ha acabado. | And the Korean production as well, although it has finished. |
No me diga que ya ha acabado, Beckett. No. | Don't tell me you're already done, Beckett. |
Date prisa, creo que la sesión de contaminación ya ha acabado. | Hurry up. I think the tanning session's over. |
He intentado ser maja, pero ya ha acabado. | I tried to be nice, but I'm done. |
Ah, el juego ya ha acabado. | Oh, the game is already over. |
