Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entre, probablemente ya despertó. | Go on in. He's probably awake. |
Le diré al doctor que ya despertó. | I'll just tell the doctor that you're awake. |
La dinámica turística en Nicaragua ya despertó y se hace cada vez más grande. | The tourism dynamic has woken up in Nicaragua and is constantly growing. |
¿Quieres ver si ya despertó? | Could you go see if she's up? |
Hola, ¿ya despertó Adamson? Aún no. | Hey, is Adamson awake? Not yet. |
Avísale que ya despertó. | Tell her she's awake. |
Las cosas como están ahorita, muchas veces la gente se agacha la cabeza pero el pueblo ya despertó. | With things the way they are now, a lot of times people bow their heads but the people have awakened. |
Lo que ellos no saben es que es que el pueblo creció, ya despertó y está reclamando su derecho de participación en las decisiones que le afecta tan por igual a todos. | What they did not know is that the people would grow, awaken, and reclaim their right to participate in decisions that affect them. |
Sin embargo, la aplicación de los principios generales del derecho no parece ser suficiente para tratar con un tema tan espinoso, que implica derechos fundamentales en conflicto y que ya despertó un animado debate. | The application of general principles of law, however, does not seem to be sufficient when dealing with a thorny issue which involves conflicting fundamental rights and has already sparked off a lively debate. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
