ya deja de chingar

ya deja de chingar(
yah
 
deh
-
hah
 
deh
 
cheen
-
gahr
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
1.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
(imperativo; segunda persona del singular)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. stop being a pain in the ass already
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Ya deja de chingar, que me estoy cansando.Stop being a pain in the ass already. I'm getting fed up.
b. stop being a pain in the ass now
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Esta es la última vez que lo voy a decir. ¡Ya deja de chingar!This is the last time I'm going to say it. Stop fucking around now!
c. stop being a pain in the arse already
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Ya deja de chingar, payaso. - ¡Chinga tu madre!Stop being a pain in the arse already, you buffoon. - Bugger off!
d. stop being a pain in the ass now
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
¡Ya deja de chingar o lárgate!Stop being a pain in the ass now or piss off!
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ya deja de chingar usando traductores automáticos
Palabra del día
amable