Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y tu ya hiciste tu día.
You're through for the day.
Y tú ya no te ocultas de tu papá.
You're not hiding from your dad.
Y tú ya no duermes en ella.
You don't sleep in it anymore.
Y tú ya has sacado tus conclusiones, ¿no?
You've got it all figured out, haven't you?
No es mucho, y tu ya lo sabes.
It's not that much, as you know.
Te amo y tu ya sabe cómo.
I love you... and you understood how.
Yo seguiré aquí y tu ya volverás.
I'm right there and you come back.
Ya no soy la chica en el bar, y tu ya no eres el chico.
I'm not the girl in the bar anymore, and you're not the guy.
Quiero decir, ella quiere que vayas a la universidad, pero vosotros no habéis hecho nada todavía, y tu ya la estás dejando.
I mean, she wants you to go to college, but you two haven't done anything yet, and you're already leaving her.
Y tu ya no eres la Reina de Inglaterra nunca mas.
And you are not the Queen of England anymore.
Palabra del día
silbar