Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Una noche más como esta, Nathan y te lo juro, no tendrás nada! | One more night like this, Nathan, and I promise you, you will have nothing. |
Una palabra más, y te lo juro, te siembro a ti en la tierra al lado de él. | One more word, and I swear... I'll put you in the ground right along next to him. |
No, y te lo juro, dame una tarjeta o un número y si el aparece, tu serás la primera persona que llame. | No, and I swear to you, you give me a card or a number and he turns up, you'll be the first person I call. |
Y te lo juro que en ese momento lo sentía así | And I swear at that moment, I felt that way. |
Y te lo juro, no he hecho nada. | And I swear, I didn't do anything. |
Y te lo juro, no podía creerlo. | And I swear, I can't believe it. |
Y te lo juro, querré a éste bebé como si fuera mío. | And I swear to you, I will love this child like my own. |
Y te lo juro, me sonrió, yo sonreí. | I'm telling you, she's smiling, I'm smiling... |
Pon todo lo que tengas en tallar esto... Y te lo juro, vivirá. | You put everything you have into this carving, and you have my word, it will live. |
Y te lo juro, me lo pagarás. | I'm warning you, you'll pay! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
