Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eres mi hermana, y te amo más que a nada.
You're my sister, and I love you more than anything.
Y solo porque tú eres mi hija y te amo.
And only because you're my daughter and I love you.
Hay dinero en el lugar de siempre, y te amo.
There's cash in the usual spot, and I love you.
Mi nombre es Paul, Paul Varjak, y te amo.
My name is Paul, Paul Varjak, and I love you.
Y solamente porque eres mi hija y te amo.
And only because you're my daughter and I love you.
Pero eres mi mejor amigo y te amo.
But you're my best friend and I love you.
Mira, eres mi mejor amiga y te amo.
Look, you're my best friend and I love you.
Pero lo intentaste por mí y te amo por eso.
But you tried for me, and I love you for that.
Soy yo... y te amo más que a mí mismo.
It is I... and I love you more than myself.
Alan, Tu eres mi hijo y te amo.
Alan, you're my son and I love you.
Palabra del día
la capa