Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Volví a casa y leo todavía sin mis gafas para leer. | I came home and am still reading without my reading glasses. |
Recibo 30Giorni en la edición francesa, que espero con ansiedad y leo siempre con gusto. | I receive 30Giorni in French, which I look forward to and always read with pleasure. |
Yo estoy metido en casa, leo los periódicos en Internet y leo libros, y ya está. | I am the observer, and I wish to point out the line in the sand. |
Le doy las gracias de todo corazón por 30Giorni, que me parece un revista muy buena y leo siempre con gran interés y provecho. | I thank you warmly for 30Giorni, which I find very beautiful and always read with great interest and profit. |
Sigue siendo el RF 602, y leo ahora el párrafo 6 del memorándum en cuestión, está al principio del documento que tienen ante ustedes. | Still under RF 602, I am now reading paragraph 6 of the memorandum in question; it is the beginning of the document before you. |
Jugamos, y sus hermanas también y nos reímos mucho, y leo con voz dramática el libro "Todos hacen caca". | We play, and we're joined by her sisters, and there's a lot of laughing, and I give a dramatic reading from the book Everybody Poops. |
Como su senadora estatal, yo dependo de su opinión para ayudarme a representarlo mejor, y leo personalmente cada email, carta y mensaje que llega a mi oficina. | As your state senator, I rely on your input to help me best represent you, and personally read every email, letter or message that arrives in my office. |
En lugar de eso, y leo otra vez la exposición de motivos del texto de la Comisión, su objetivo ahora es "mejorar las condiciones marco para las empresas en el Mercado Único". | Rather, and again I am reading from the explanatory statement of the Commission's text, its aim is now 'to improve the framework conditions for businesses in the Single Market'. |
Pero todavia veo y leo cosas que me sorprenden. | But, I still see and read things that surprise me. |
Yo escribo y leo, pero otros pintan y dibujan. | I write and read, but others paint and draw. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
