Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La que es usted una belleza y la que va usted de abejorro.
The one of you as a beauty, and the one where you're a bumblebee.
Hay dos respuestas para esa pregunta: la verdad y la que va a creer.
There are two answers to that question, the one that's true and the one that you will believe.
Para mí, la máquina de atrás es el sevadal y la que va al frente, es la rama juvenil del 'tren' de la organización Sai.
To me, the engine behind is the sevadal, and engine in front is the youth wing, for the 'train' of the Sai organisation.
Cartago es una ciudad que posee variedad de restaurantes típicos, principalmente en los alrededores de sus atracciones turísticas como la carretera que va al Volcán Irazú y la que va hacia el Valle de Orosi.
Cartago has many typical restaurants, most of them located in the surroundings of tourism attractions, like the highways that goes to the Irazu Volcano and to the Valley of Orosi.
Dos carreteras pasan por ese pueblo, la que va a la montaña y la que va al río.
Two roads pass through that village. The one that goes to the mountain and the one that goes to the river.
Palabra del día
el rocío