Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En esa etapa desarrolló su obra como escultor y expuso periódicamente sus esculturas transparentes de resina de polyester.
During these years he developed his work as a sculptor and had regular exhibitions of his transparent sculptures in polyester resin.
Agradeció a las personas y organizaciones su ayuda y apoyo, y expuso brevemente la historia del Obispo Charlebois y del edificio.
She thanked the people and the organizations for their help and support and she briefly outlined the history of Bishop Charlebois and the building.
El Secretario de Estado de los Estados Unidos, Sr. Colin Powell, hizo uso de la palabra ante el Consejo el 5 de febrero y expuso las opiniones de los Estados Unidos respecto del incumplimiento por parte del Iraq.
The United States Secretary of State, Colin Powell, made a presentation to the Council on 5 February setting out the United States views on Iraqi non-compliance.
Alison públicamente clarificó la situación y expuso el trato.
Alison publicly clarified the situation and exposed the deal.
Ejerce su talento como pintor y expuso sus obras.
He exercises his talents as a painter and exhibited his works.
En la misma sesión, el Sr. Alnajjar respondió a preguntas y expuso sus observaciones finales.
At the same meeting, Mr. Alnajjar responded to questions and made his concluding remarks.
En la misma sesión, el Sr. Pinheiro respondió a preguntas y expuso sus observaciones finales.
At the same meeting, Mr. Pinheiro responded to questions and made his concluding remarks.
En la misma sesión, el Sr. Severin respondió a preguntas y expuso sus observaciones finales.
At the same meeting, Mr. Severin responded to questions and made his concluding remarks.
Babbage visitó Turín en 1840 y expuso sus ideas con los matemáticos hay Menabrea incluidos.
Babbage visited Turin in 1840 and discussed his ideas with mathematicians there including Menabrea.
Presentó pruebas y expuso cómo su defendido se había empobrecido en el cargo.
He presented evidence that showed how the defendant had become poor while in office.
Palabra del día
la pareja