Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sé que esas manos y esos ojos también me conmovieron.
I know those hands and eyes; they touched me as well.
Con alas y esos ojos brillantes.
With wings and these glowing eyes.
Esas fosas nasales ensanchadas y esos ojos pequeños.
Those flared nostrils and beady eyes.
Cuando cierro los ojos todo lo que puedo ver es la cara adorable y esos ojos que cuidan.
When I close my eyes all I can see is your adorable face and those caring eyes.
Fue un poco raro ver esas imágenes y esos ojos que me devolvían la mirada por la televisión.
So it was kind of weird to see those images and those eyes stare back at me through a television.
¿Y si desarrollaron esas grandes jorobas, esas amplias pezuñas y esos ojos enormes para un clima y una era diferente?
What if those big humps, feet and eyes were evolved for a different climate and a different time?
Con su fiera melena roja, piel pecosa, definido pero fuerte cuerpo y esos ojos verdes que atraviesan, es un hecho que Julia lleva una leonesa dentro.
With her fiery red hair, freckled skin, sleek but strong body and those piercing green eyes, Julia sure has the lioness in her.
Si alguna vez volaste con un niño pequeño, probablemente estés familiarizada con las miradas de los otros pasajeros mientras estás embarcando y esos ojos saltones mientras rezan por que no te sientes junto a ellos.
If you have flown with a toddler, probably you're familiar with the looks you get from other passengers as you're boarding, and their darting eyes as they silently pray you're not sitting next to them.
La apariencia física del guru es muy impactante, con ese pelo tan blanco y esos ojos tan azules.
The guru's physical appearance is really powerful, with such white hair and such blue eyes.
Y esos ojos, padre.
And those eyes, Father.
Palabra del día
quitar