Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo que le sirvió de consuelo y desde ese primer día, mientras estuvo en Madrid, después de sus clases y hacer sus trabajos como Asistente espiritual, venía a casa a ese rinconcito cálido con gran alegría de mi familia.
It comforted him and from that first day, while he was in Madrid, after his classes and after he did his work as a Spiritual Assistant, he came home to that warm little corner which brought great joy to my family.
No puedo creer que sus 25 años desde que me uní a una clase nocturna de cerámica en mi escuela, pero la cerámica es el hilo que sostiene mi vida juntos y desde ese primer momento en el torno de alfarero, he estado enganchado.
I can't believe its 25 years since I joined a pottery evening class at my school but ceramics is the thread that holds my life together and since that first moment on the potter's wheel, I've been hooked.
Flor Blanco: Afortunadamente, conocí en el refugio a un hombre hermoso que me dio todo su apoyo, compañía y amistad y desde ese primer momento, inició para mí la mejor y más pura relación que he tenido en ¡toda mi vida!
Blanco Flor: I fortunetly met a beautiful man in the shelter who gave me all of his support, company and friendship and from that very first moment what began for me was the nicest and purest relationship that I have ever had in my life!
Palabra del día
la pista de aterrizaje