Al oso Teddy y demás cosas de su infancia. | His Teddy Bear and other things from his childhood. |
Este es el cuartel general para toda información y demás cosas. | It is the headquarters for all information, for everything. |
Este fichero contiene información de su ratón, parámetros de su tarjeta de vídeo, y demás cosas relacionadas. | This file contains information for your mouse, video card parameters, and so on. |
Quise ser ventrílocuo, luego malabarista y demás cosas por el estilo. | I wanted to be a ventriloquist, but then I saw jugglers and all that kind of jazz. |
¿Cómo cuidas tu cuerpo ante el frío, el sol, comidas con ingredientes dañinos y demás cosas? | How do you protect your body from cold, sun, foods with harmful ingredients and so forth? |
En la cámara Canon G11, tarjetas de memoria SD o SDHC se utilizan para almacenar fotos y demás cosas. | In Canon G11 camera, SD or SDHC memory cards are used to store photos and other stuffs. |
Las condiciones de la no-mente-concentrada son usualmente definidas como tales cosas como árboles, montañas, ríos y demás – cosas inanimadas. | Non-mind-attended conditions are usually defined as such things as trees, mountains, rivers and so on—inanimate things. |
Debo buscar mis renos y demás cosas y tú debes estar durmiendo en tu cama. | I have to get my reindeer out and all that stuff and you have to be in bed asleep. |
Mantente informado sobre las ofertas especiales, los últimos productos, eventos y demás cosas que encontrarás en Microsoft Store. | Sign me up Stay informed about special deals, the latest products, events, and more from Microsoft Store. |
Puedes encontrar o incluso crear nuevos peinados, ropa, muebles, decoraciones, comida y demás cosas. | You can find (and sometimes even create, if you learn how) new hairstyles, clothes, furniture, decorations, food and so on. |
