Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Después de nuestra charla, Emma, la mamá de Roxanne, decide que es tiempo de dejar a su hija tener un canal de YouTube, siempre y cuando ella no muestre su rostro.
After our chat, Roxanne's mom Emma decides it's time to let her daughter have a YouTube channel—provided she doesn't show her face.
Después de nuestra charla, Emma, la mamá de Roxanne, decide que es tiempo de dejar a su hija tener un canal de YouTube, siempre y cuando ella no muestre su rostro.
After our chat, Roxanne's mum Emma decides it's time to let her daughter have a YouTube channel–provided she doesn't show her face.
Trabajo para Liz, como y cuando ella me necesita.
I work for Liz, as and when she needs me.
Claro, siempre y cuando ella estuviera en la red de Princefield.
Sure, as long as she was on the Princefield network.
Tres de nosotros fuimos y cuando ella nos vio,...huyó.
Three of us went... and when she saw us, she ran away.
Ella puede que si y cuando ella nunca sale.
She can have them if and when she ever gets out.
Es feliz, y cuando ella es feliz, yo soy feliz.
It makes her happy. And when she's happy, I'm happy.
No hay preferencia, siempre y cuando ella es inteligente.
There's no preference, as long as she's smart.
Bueno, siempre y cuando ella me acepte, eso es todo, ¿no?
Well, as long as she accepts me, that's all, isn't it?
El público escuchó con detenimiento y cuando ella terminó, se dio un fuerte aplauso.
People listened closely and after she finished, there was strong applause.
Palabra del día
silbar