Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De esta manera se reduce el cableado y asimismo se pueden reducir los costes. | This reduces the wiring effort and can reduce costs. |
Por esa razón, los judíos en Judá despreciaban la región de Galilea, y asimismo a Samaria. | So the Jews in Judah despised Galilee as well as Samaria. |
Tal como lo indica la parábola, la diversidad cultural, como la biodiversidad, es natural y asimismo, necesaria. | Just as this parable indicates, cultural diversity, like biodiversity, is both natural and necessary. |
Esto ayudará a evitar malentendidos y asimismo proporcionará claras directrices para la vida y el apostolado en la misión. | This will help avoid misunderstandings and will also provide clear guidelines for life and ministry in the mission. |
La potencia de salida de audio está basada en el número de altavoces y asimismo de su potencia en vatios. | Audio output power is based on the number of speakers and their power in watts. |
Dichas medidas también ayudarían a esos países a adaptarse al cambio climático y asimismo tendrían otros beneficios útiles. | Such measures would also help these countries to adapt to climate change and would also have other useful benefits. |
Una mirada a través de los testimonios y asimismo otros recursos de Internet le significativamente en su toma de decisión. | A look with the endorsements and other internet resources will you greatly in your decision making. |
Y las casas de los egipcios se llenarán de moscas, y asimismo la tierra donde ellos estén. | The houses of the Egyptians will be full of flies; even the ground will be covered with them. |
Ello da fe de su honestidad y asimismo es conforme con nuestro enfoque de una Europa de los ciudadanos basada en los valores. | It testifies to honesty and is also in keeping with our approach of a citizens’ Europe founded upon values. |
Al estar situado en lo alto de una colina desde cualquier punto de la estancia podemos ver el hipnótico mar y asimismo las montañas. | Situated atop a hill you can see the fabulous sea and mountain views from anywhere in the room. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
