Magnifico piso duplex completamente reformado en antiguo convento del siglo xvi. | I magnify flat duplex entirely reformed in ancient convent of the century xvi. |
Castillo del siglo xv y xvi completamente restaurada entre 1996 y 2012, ismh. | Castle of the xvth and xvith century completely restored between 1996 and 2012, ismh. |
Los análisis se realizaron mediante el programa Statgraphics Centurion xvi, usando un 95% de confianza. | Analyses were performed using the Statgraphics Centurion xvi program with a 95 % confidence. |
Hernán Cortés, conquistador del imperio azteca, cruzó el Petén en el siglo xvi. | Hernán Cortés, conqueror of the Aztecs, travelled across Petén in the early 16th century. |
Esta suntuosa silla louis xvi con patas estriadas es ideal para una decoración original, moderna y refinada. | This sumptuous louis xvi chair with fluted legs is ideal for an original decoration, modern and refined. |
Hernán Cortés, conquistador de los aztecas, cruzó las tierras bajas del Petén en el siglo xvi. | Hernán Cortés, conqueror of the Aztecs, travelled across Petén in the early 16th century. |
Fue la peor de las masacres desde los tiempos de la conquista en el siglo xvi. | It was the worst massacre since the times of the Conquest in the 16th century. |
Además de la comodidad, esta silla louis xvi tiene una excelente resistencia, muy adecuada para un uso intensivo. | Aside from comfort, this louis xvi chair has excellent strength, well suited for intensive use. |
Ese dominico había ya conjurado, en el siglo xvi, el mismo peligro con ese método. | In the fifteenth century, this Dominican had averted the same danger by this means. |
Este sillón medallón louis xvi representa todos los detalles necesarios para complacer a quienes disfrutan del lujo y la comodidad. | This louis xvi medallion armchair represents all the details required to please those who enjoy luxury and comfort. |
