Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Add the sugar, the xanthan gum and the sucro emul. | Añadir el azúcar, la gomaxantina y el sucroemul. |
Ingredients: Whey protein concentrate, contains emulsifier (soy lecithin), flavor, instant coffee extract, thickener (xanthan gum), sweetener (acesulfame K, sodium cyclamate, sodium saccharin and sucralose). | Ingredientes: Concentrado de proteína de suero (contiene emulsionante: soja lecitina), aroma, extracto de café soluble, espesante: xantana, edulcorantes: acesulfamo K, ciclamato de sodio, sacarina de sodio y sucralosa. |
E211), sodium citrate dihydrate, citric acid monohydrate, glycerol, xanthan gum, liquid glucose, titanium dioxide (E171), artificial cherry flavour containing benzyl alcohol and propylene glycol, and purified water. | E211), citrato de sodio dihidrato, ácido cítrico monohidrato, glicerol, goma xantán, glucosa líquida, dióxido de titanio (E171), aroma artificial a cereza que contiene alcohol bencílico y propilenglicol, y agua purificada. |
Ingredients: Whey protein concentrate, contains emulsifier (soy lecithin), flavor, thickener (xanthan gum), sweetener (acesulfam K, sodium cyclamate, sodium saccharin and sodium sucralose), roasted barley malt flour. | Ingredientes: Concentrado de proteína de suero (contiene emulsionante: soja lecitina), aroma, extracto de café soluble, espesante: xantana, edulcorantes: acesulfamo K, ciclamato de sodio, sacarina de sodio y sucralosa. |
The label says the sauce contains citric acid, sugar, garlic, xanthan gum, and spices. | La etiqueta dice que la salsa tiene ácido cítrico, azúcar, ajo, goma xananta y especias. |
The text concerning E 415 xanthan gum is replaced by the following: | El texto relativo al E 415 goma xantana se sustituye por el texto siguiente: |
Weigh 1,5 g of the sample and 1,5 g of xanthan gum and blend them. | Se pesan 1,5 g de la muestra y 1,5 g de goma de xantana y se mezclan. |
Therefore, adding xanthan gum to thicken the aloe vera juice is a strategy to trick people. | Por ello, la adición de xantana para espesar el jugo de aloe vera es, en realidad, una maniobra de engaño. |
A number of language versions of Directive 96/77/EC contain errors regarding the following substances: E 307 alpha-tocopherol, E 315 erythorbic acid, E 415 xanthan gum. | Varias de las versiones lingüísticas de la Directiva 96/77/CE contienen errores con respecto a las siguientes sustancias: E 307 alfa-tocoferol, E 315 ácido eritórbico y E 415 goma xantana. |
Yields, on dried basis, not less than 4,2 % and not more than 5 % of CO2 corresponding to between 91 % and 108 % of xanthan gum | La sustancia anhidra desprenderá no menos del 4,2 % ni más del 5 % de CO2, lo que corresponde a no menos del 91 % y no más del 108 % de goma xantana |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
