Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The test is done in a hospital radiology department or in the health care provider's office by an x-ray technician. | El examen lo realiza un técnico en rayos X, en el departamento de radiología de un hospital o en el consultorio médico. |
You can also talk to the X-ray technician before the procedure. | También puede hablar con el técnico antes del procedimiento. |
It's very important that you tell your doctor or the X-ray technician that you have asthma. | Es muy importante que informe a su médico o al radiólogo que usted tiene asma. |
An X-ray technician takes the X-rays in the X-ray department of a hospital or outpatient radiology center. | El radiólogo toma las radiografías en el departamento de radiología de un hospital o un consultorio ambulatorio de atención médica. |
Always make sure that your health care providers (including your dentist and the X-ray technician) know about your pregnancy before you get an X-ray. | Asegúrese siempre de que sus proveedores de cuidado de la salud (incluido el dentista y el radiólogo) sepan que usted está embarazada antes de realizarse una radiografía. |
First, make sure that all of your health care providers (including your dentist and the X-ray technician) know about your pregnancy before you get an X-ray. | En primer lugar, asegúrese de que todos los profesionales de la salud que la atiendan (incluyendo su dentista y el radiólogo) saben que está embarazada antes de practicarle ninguna radiografía. |
What can I do about it? First, make sure that all of your health care providers (including your dentist and the X-ray technician) know about your pregnancy before you get an X-ray. Also make sure that your stomach is covered with a lead apron. | ¿Qué puedo hacer al respecto? En primer lugar, asegúrese de que todos los profesionales de la salud que la atiendan (incluyendo su dentista y el radiólogo) saben que está embarazada antes de practicarle ninguna radiografía. |
Well, I thought about maybe working in a hospital or something... like being an x-ray technician or something like that. | Bueno, me gustaría trabajar en un hospital o algo así... como radióloga o algo por el estilo. |
How the Test is Performed The test is done in a hospital x-ray department or your health care provider's office by an x-ray technician. | El examen se realiza en el departamento de radiología de un hospital o en el consultorio de su proveedor de atención médica y es llevado a cabo por un técnico en radiología. |
In addition, they should always let their health care provider and the x-ray technician know if there is any possibility that they are pregnant, because radiation can harm a growing fetus. | Además, deberá informar al profesional médico o al técnico de rayos X si existe la posibilidad de que esté embarazada, porque la radiación puede dañar al feto que está creciendo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
