Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
There was no real interest in WUB.
Comprobó que no existía un interés real en el WUB.
Mortgages Netherlands: new production and renewals (excluding WUB mortgages)
Hipotecas en los Países Bajos: nueva contratación y renovaciones (excluyendo las hipotecas del WUB)
Therefore, the Netherlandsredesigned the WUB commitment and notified the amendment to the Commission.
En consecuencia, los Países Bajos rediseñaron el compromiso sobre el WUB y notificaron los cambios a la Comisión.
Second, ING Insurance Europe has a modified scope through the integration of a part of WUB in Nationale Nederlanden.
En segundo lugar, ING Seguros Europa ha modificado su ámbito con la integración de una parte del WUB en Nationale Nederlanden.
Through its combination with WUB, NN Bank is well positioned to grow in the current challenging market place.
Gracias a su fusión con el WUB, el NN Bank se hallaría bien situado para crecer en el difícil mercado actual.
All commentators support the Van Gogh scenario as an acceptable alternative for the original WUB commitment.
Todas las partes que han formulado observaciones apoyan el escenario Van Gogh como una alternativa aceptable al compromiso sobre el WUB planteado originalmente.
The proposal to divest WUB after its integration into the newly created NN Bank was notified to the Commission.
Se había notificado a la Comisión la propuesta de vender el WUB una vez integrado en el NN Bank de nueva creación.
In the autumn of 2010, ING organized a market sounding to test whether market players were interested in purchasing WUB.
En el otoño de 2010, ING organizó un sondeo de mercado para comprobar si los agentes del mercado se interesaban por adquirir el WUB.
The new design envisaged the integration of parts of WUB into NN Bank, which is part of ING's European insurance business.
El nuevo diseño contemplaba la integración de partes del WUB en el NN Bank, que pertenece al negocio europeo de seguros de ING.
The Workers' Council insists that a quick decision by the Commission would also be in the interest of the workers of WUB.
El Comité de Empresa insiste en que una rápida decisión por parte de la Comisión favorecería también los intereses de los trabajadores del WUB.
Palabra del día
el aguacero