Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Users commonly find themselves clicking the wrong link, and their frustration grows.
Habitualmente los usuarios hacen clic en el enlace incorrecto y su frustración aumenta.
Uuuu forgiveness, I put the wrong link.
Uuuu perdón, puse el link equivocado.
I had the wrong link on there.
Tenía el link mal por ahí.
Clicking on just one wrong link can download a virus which then spreads like wildfire.
Al hacer clic en un eslabón equivocado puede descargar un virus que luego se extiende como la pólvora.
If you have arrived from a connection there, you send an email to signal the wrong link.
Si nos has llegado de un enlace, manda un email para señalar el enlace errado.
Even a very cautious person can click on a wrong link and get his/her PC affected with the virus.
Incluso una persona muy cautelosa puede hacer clic en un enlace incorrecto y hacer que su PC se vea afectada por el virus.
It seems that you tried to reach a page that does not exist, it could be a typing error or a wrong link.
Parece que se trató de llegar a una página que no existe, posiblemente debido a un error de escritura o tal vez un mal enlace desde otro website.
WCAG 2.1 will likely require improvements in navigation technology that makes it easier both to find the right link and to correct actions if the wrong link is clicked.
Es probable que las WCAG 2.1 exijan mejoras en la tecnología de navegación que permitan localizar más fácilmente el enlace correcto y deshacer acciones en caso de pulsar el enlace incorrecto.
The amount of ads on this site is also a little on the high side, with some even embedded in the videos and if you are not careful, you might put your data at risk; if you click on the wrong link.
La cantidad de anuncios que contiene la página es también una decepción; hasta hay algunos incrustados en los vídeos y, si no te andas con cuidado, puedes poner en riesgo los datos de tu ordenador; si haces clic en el enlace equivocado.
Palabra del día
la broma