Could you just give me a little bit of time to figure out how I feel about you writing an article about me being in here? | ¿Podrías darme un poco de tiempo... para ver cómo me siento respecto a que escribas sobre mi estancia aquí? |
Gabriel spent the better part of the day writing an article for a local magazine. | Gabriel se pasó la mejor parte del día escribiendo un artículo para una revista local. |
I am writing an article. | Estoy escribiendo un artículo. |
A writer named Ted Williams called me, because he's writing an article for Audubon magazine. | Un escritor llamado Ted Williams me llamó. porque está escribiendo un artículo para la revista Audubon. |
This is my first try writing an article about how to get Tupi running from MeeGo OS. | Este es mi primer intento de escribir un articulo sobre como instalar Tupí en el sistema operativo MeeGo. |
This will certainly help us to take notes, acquire a bibliography and do the research necessary for writing an article. | Esto nos ayudará sin duda a tomar notas, obtener bibliografía y realizar trabajos de investigación o artículos. |
When writing an article to describe struggles on the job they are involved in, these workers often feel the need to use pen names. | Cuando escriben sobre las luchas en las que están envueltos, estos trabajadores a menudo sienten la necesidad de usar seudónimos. |
I'd like to share with you a discovery that I made a few months ago while writing an article for Italian Wired. | Quisiera compartir con ustedes un descubrimiento que hice algunos meses mientras escribía un artículo para la edición italiana de la revista Wired. |
You can also help out by writing an article, or translating an article into your own language (send it to This email address is being protected from spambots. | También puedes ayudar escribiendo artículos, o traduciendo artículos a tu propio idioma (enviarlo a This email address is being protected from spambots. |
Then instead of visiting the town (still it rained) we have gone to park in front of a shopping centre (calmer to sleep) and we have started to work. I have been writing an article for the 9nou and cambio16. | Entonces en vez de visitar el pueblo (todavía llovía) hemos ido a aparcar a delante de un centro comercial (más tranquilo para dormir) y nos hemos puesto a trabajar. |
