Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Their leaves are sometimes woven baskets. | Sus hojas son a veces cestas. |
Our traditional woven baskets range in price from $35 for the most basic to several thousand dollars for the largest, most complicated. | Nuestros tradicionales cestas gama en el precio de $ 35 para los más básicos a varios miles de dólares para el más grande, más complicado. |
From modern and metallic, to a softer, warmer feel - like our bathroom accessories made from solid birch or handmade woven baskets. | De moderna y metálico, a una más suave, ambiente más cálido - como nuestros accesorios de baño hechos de abedul sólido o tejido hecho a mano cestas. |
Please click on the buttons above to learn more about our woven baskets and masks, and carved cocobolo wood and tagua seed. | Por favor, haga clic en los botones de arriba para obtener más información acerca de nuestros cestas y máscaras, cocobolo y tallado de madera y semillas de tagua. |
Men fabricate most of the body decorations, woven baskets, musical instruments, clubs, bows and arrows. | Les cabe a los hombres la construcción de la mayor parte de los ornamentos corporales, la cestería, las esteras, los instrumentos musicales, los garrotes, los arcos y las flechas. |
But the diversity of the country's folk art is also presented: Wood carvings by the Makonde, musical instruments coming from the Niassa province, woven baskets and mats made by Makua women. | También se presenta la variedad del arte popular del país: tallados en madera del pueblo Makonde, instrumentos de música de la provincia de Niassa, canastos y esteras hechos por las mujeres del pueblo Macúa. |
Bali is famous for its brilliant shopping with a vast array of gorgeous sarongs, silk scarves, carved Buddhas & sculptures, batiks, finely woven baskets, jewelry, windchimes and and numerous other handmade treasures at very reasonable prices. | Bali es famoso por su brillante Shopping con una vasta variedad de magníficos pareos, bufandas plateadas, esculturas y grabados de Buda, batiks, canastas finamente tejidas, joyería, rompevientos y numerosas artesanías a precios razonables. |
In Montenegro, women go to the river very early, taking their woven baskets full of nixtamal. They submerge them on the edge of the river and wash the corn with their feet until it becomes very white. | En Montenegro las mujeres acuden muy temprano al río, llevando sus canastos de bejuco con el nixtamal; los sumergen en la orilla y con los pies van lavando el maíz hasta dejarlo muy blanco. |
Look for ways to make families' home cultures part of the caregiving space—for example, use woven baskets or textiles (curtains, blankets, tablecloths) in the style of families' countries of origin. | Busque maneras de hacer que las culturas de los hogares de las familias formen parte del espacio de cuidado infantil — por ejemplo, use canastas o tejidos (cortinas, mantas, manteles) en el estilo de los países de origen de las familias. |
The handicraft is skilfully manufactured by the local craftsmen, who make use of longstanding, ancestral techniques and produce an excellent range of pottery, woven baskets, copper and brass articles, or other pieces made of linen and jute. | La artesanía que los artesanos algarvíos elaboran hábilmente, recurriendo a técnicas ancestrales, se manifiesta en la alfarería, cestería, en las piezas de cobre, latón y en los trabajos de lino y de yute. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
