Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
It's too complicated, the experts say; the public wouldn't understand.
Es demasiado complicado, dicen los expertos; el público no lo entendería.
But you wouldn't understand that because you're a robot.
Pero tú no lo entenderías, porque eres un robot.
Well, you wouldn't understand, cos you always live alone.
Bueno, tú no lo entiendes porque siempre has vivido solo.
Oh, you wouldn't understand, only I guess it's my salvation.
No lo comprenderías, pero supongo que es mi salvación.
But there are some people who wouldn't understand him.
Pero hay algunas personas que no lo comprenderían.
Ah, you wouldn't understand, but I'm sure Miss Britton would.
no, pero seguro que la Srta. Britton lo entendería.
Juliette, I want to tell you, but you wouldn't understand.
Juliette, quiero contártelo, pero no lo entenderías.
They wouldn't understand. Bay, I don't think it's a good idea.
No lo entenderían. Bay, creo que no es buena idea.
But you wouldn't understand since you didn't already have plans.
Pero no lo entenderías porque no tenías planes.
But you're a woman, you wouldn't understand that.
Pero tú eres una mujer y no puedes entender estas cosas.
Palabra del día
brillante