sin traducción directa | |
Besides, Claude Langton wouldn't hurt a fly. | Además, Claude Langton no haría daño ni a una mosca. |
You wouldn't hurt a fly if you could help it. | No lastimarías ni a una mosca si pudieras evitarlo. |
Off the pitch, she wouldn't hurt a fly. | Fuera del campo, no haría daño a una mosca. |
Off the pitch, she wouldn't hurt a fly. | Fuera de la cancha, no lastimaría ni a una mosca. |
Daddy's so gentle he wouldn't hurt a fly. | Papá es tan tierno... No haría daño a una mosca. |
Well, you know Thomas wouldn't hurt a fly. | Bueno, ya sabes que Thomas no haría daño ni a una mosca. |
Growing up, he wouldn't hurt a fly. | Al crecer, no le haría daño a una mosca. |
My dad wouldn't hurt a fly. | Mi padre no haría daño a una mosca. |
If everything went smooth, he wouldn't hurt a fly. | Si todo hubiera ido bien, no habría herido ni a una mosca. |
Sweet little old lady, wouldn't hurt a fly. | Una anciana dulce, no le haría daño a una mosca. |
