sin traducción directa | |
Peter, listen would you like a coffee? | Peter, ¿le gustaría un café? |
Oh, would you like a coffee? | Oh, ¿quieres un café? |
How would you like a coffee, go to the gym, haircut and, as colophon, Staying at one of the best hotels in Australia? | ¿Qué te parecería tomar un café, ir al gimnasio, cortarte el pelo y, como colofón, alojarte en uno de los mejores hoteles de Australia? |
Would you like a coffee or tea, or something? | ¿Quiere un café o un té, u otra cosa? |
Would you like a coffee or something? | ¿Quiere un café o algo? |
Would you like a coffee or a small schnapps? | ¿Quiere café o un licor? |
Would you like a coffee or a small schnapps? | ¿Quiere café o un licor? No, gracias. |
Would you like a coffee with me? | ¿Quieres tomar un café conmigo? |
Would you like a coffee now? | ¿Quieres un café ahora? |
Would you like a coffee, Reverend? | ¿Le apetece un café, reverendo? |
