USO
En inglés, "would not" se usa como verbo auxiliar para indicar el tiempo condicional de un verbo que lo sigue. En español, el tiempo condicional es expresado por una flexión del verbo.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa I'm pretty sure they would not agree to that. Estoy bastante seguro de que no aceptarían eso.
They would not be too pleased to hear about the proposed pay cuts. No les gustaría mucho enterarse de los propuestos recortes salariales.
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa I would not have liked that to happen to me. No me hubiera gustado que eso me pasara a mí.
They would not have gone if they'd known the traffic was going to be so bad. No hubieran ido si supieran que habría tanto tráfico.
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa I would not send that email if I were you. Yo en tu lugar no le enviaría ese correo electrónico.
If he'd apologized, I would not have been so mad. Si se hubiera disculpado, no me habría enojado tanto.
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa They would not usually defy their boss but on that occasion they felt they had no choice. Por lo general no desobedecerían a su jefa pero en esa ocasión no veían otra opción.
When I was younger, I would not give that a second thought. Cuando era más joven, no me lo pensaba dos veces.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Traductores automáticos
Traduce would not usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!