Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Maybe not in the short term, but in the medium and in any case long term, such work is far superior to the wretchedness of the destructive reformist policy of class collaboration with its anticommunist workplace bullying. | Tal vez no a corto plazo, pero a medio y en todo caso a largo plazo, un trabajo así es, de lejos, superior a la miseria de la destructiva política de colaboración de clases reformista con su mobbing anticomunista. |
However, workplace bullying is on the rise and bosses have to take care of it. | Sin embargo, el acoso laboral está en aumento y los jefes deben cuidarlo. |
Targets of workplace bullying often experience significant physical and psychological suffering. | Con frecuencia las personas objetos a acoso laboral experimentan sufrimientos físicos y psicológicos considerables. |
The Centre recently released a comprehensive response to workplace bullying. | Recientemente, el Centro presentó una respuesta integral al problema de la intimidación en el empleo. |
The costs of workplace bullying are significant to both the employer and the target of the bullying. | Los costos del acoso laboral son importantes tanto para el empleador como para el objeto de acoso. |
Resources include organizations, books, and annual conferences on the workplace bullying, as well as consultants who specialize in reducing hostile work environments. | Fuentes de información incluyen organizaciones, libros y conferencias anuales sobre el acoso laboral, así como asesores que se especializan en disminuir ambientes de hostilidad laboral. |
Currently, there are a number of international efforts taking place to raise awareness of the silent epidemic of workplace bullying, according to CAWB. | Actualmente, de acuerdo con la CAWB existe un número de esfuerzos internacionales que se llevan acabo para aumentar la conciencia de la epidemia silenciosa del acoso laboral. |
Ernesto was diagnosed with an anxiety condition due to workplace bullying and not being allowed to develop his medical responsibilities fully in the company where he worked. | Ernesto fue diagnosticado con un cuadro ansioso por maltrato laboral y por no permitirle desarrollar a plenitud sus funciones médicas en la empresa donde trabajaba. |
TOS employee monitoring software provides such information which allows TOS professional users to read comprehensive guides regarding employers, workplace bullying, legal monitoring etc. | El software de monitoreo de empleados de TOS proporciona dicha información que permite a los usuarios profesionales de TOS leer guías completas sobre empleadores, acoso laboral, monitoreo legal, etc. |
The report indicates that workplace bullying and discrimination were addressed mainly though online training programmes as well as the publication of a guide for public service leaders and employees. | En el informe se indica que el problema de la intimidación y la discriminación en el lugar de trabajo se trató principalmente mediante programas de capacitación en línea así como la publicación de una guía para jefes y empleados de los servicios públicos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
