Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is true that the queen will lack for nothing, she will not make the slightest effort even to survive as her working bee sisters will feed her, yet her existence will be limited to that single reproductive mission that she must accomplish while imprisoned.
Es cierto que a la reina nada le va a faltar, que ni siquiera tendrá que hacer ningún esfuerzo para procurarse el sustento puesto que sus hermanas obreras se encargarán hasta de alimentarla, pero su existencia estará limitada a esa única misión reproductiva que debe cumplir enclaustrada.
When she is fully-grown, her weight is double that of the working bee.
Cuando es totalmente adulta, su peso es el doble del de una abeja obrera.
They showed interest and willingness to be like the working bee or the queen.
Manifestaron interés y deseos de ser como la abeja obrera o como la reina.
Would you like to be like the working bee, the queen or the drone?
¿Os gustaría ser como la abeja obrera, cómo la reina o cómo el zángano?
The larvae stage of the queen bee has a duration of 5.5 days, that of the working bee of 6 days and that of the drone of 6.5 days.
La etapa de larva de la abeja reina tiene una duración de 5,5 días, la de la abeja trabajadora de 6 días y la del avión no tripulado de 6,5 días.
This jelly is fed to working bee larvae and drones at the beginning of their lives, while the queen bee is fed throughout her development as well as later in her life span.
La jalea real sirve de alimento a todas las larvas de abejas obreras y zánganos durante los primeros días de su vida, solo la abeja reina es alimentada con jalea real durante todo el período del desarrollo.
Palabra del día
la hamaca