Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Maquiladora workers continue to build makeshift shanties out of cardboard and wooden pallets.
Los trabajadores siguen construyendo sus casas con desechos de las maquiladoras como tarimas y cartón.
Stacking the rolls is a cost-effective way of transporting and storing due to material saving - less wooden pallets needed.
Acoplando los rollos es una manera rentable de transporte y almacenamiento para el ahorro de material - necesidad de menos paletas de madera.
The majority of wooden pallets preservative impregnation, therefore, the working of the protective equipment, special care must be taken.
La mayoría de impregnación de madera conservante paletas, por lo tanto, el funcionamiento del equipo de protección, el cuidado especial se debe tomar.
From originally block storing palletised products, the challenge for Interroll came in the way of handling a mixture of both plastic and wooden pallets of various sizes, with different base configurations and weights.
Partiendo de los productos paletizados originalmente mediante almacenaje en bloque, el desafío para Interroll consistió en manejar una mezcla de palets de plástico y de madera de varios tamaños, con diferentes tipos de base y pesos.
If you want to raise in addition a little a floor, for these purposes it is possible to use ordinary wooden pallets and a plate of a chipboard (it is also possible to take moisture resistant OSB plywood).
Si queréis complementariamente poco levantar el suelo, para estos objetivos es posible usar las bandejas regulares de madera y la plancha DSP (es posible también tomar la chapa de madera OSB resistente a la humedad).
Punnets with or without lids, cardboard trays, cardboard edge protectors, perforated films, plastic or wooden pallets, plastic boxes, plastic containers, strappping tapes, strapping machines, are some examples of our product range.
Cubetas con o sin tapa, bandejas de cartón, cantoneiras en cartón, plásticos perforados, redes de paletización, paletas de plástico y madera, cajas y envases de plástico, cintas y máquinas flejadoras, son algunos ejemplos de lo que tenemos que ofrecer.
Shipments are on wooden pallets neatly packaged and identified.
Los envíos son en palets de madera perfectamente embalados y identificados.
In bundles with seaworthy wooden pallets or as your requirement.
En paquetes con las plataformas de madera marineras o como su requisito.
This man took a pair of wooden pallets and dismantled them.
Este hombre tomó un par de paletas de madera y les desmantelado.
Packing 1.with wooden pallets, or film covered, in the containers.
El embalar plataformas de madera 1.with, o película cubierta, en los envases.
Palabra del día
el olor