Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
I don't need a bedroom to prove my womanliness.
No necesito un dormitorio para demostrar mi feminidad.
Being feminine means showing up the womanliness in you, being dependent to him in a subtle way.
Ser femenina quiere decir demostrar la feminidad que tienes y depender de él de una manera sutil.
His work allows us to approach various ideological universes that also contain different perceptions of womanliness and women of his era.
Su obra nos permite acercarnos a universos ideológicos diversos, que contienen asimismo diferentes percepciones de la feminidad y de las mujeres de su época.
Keep in mind that, of course, marriage, family, heterosexuality, manliness and womanliness do not guarantee perfect happiness at all.
Tenga en mente que, claro, el matrimonio, la familia, la heterosexualidad, la masculinidad y la feminidad no garantizan para nada la felicidad perfecta.
Silence triumphs by nearly dying in childbirth, which brings her mother-in-law rushing to her side in a state of penitence and fellow womanliness.
Silence triunfa casi muriendo en el parto, lo que hace que su suegra vaya corriendo a su lado en un estado de penitencia y compañerismo femenino.
Rather than feeling a sense of shame with their first drop of blood, women should feel proud to have entered a new state of womanliness.
En vez de sentir vergüenza ante su primera gota de sangre, las mujeres deberían estar orgullosas de entrar en un nuevo estado de feminidad.
Palabra del día
la alfombra