Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And if necessary, we can provide expert witness testimony to explain our findings.
De ser necesario, podemos proporcionar testimonios periciales para explicar nuestros hallazgos.
Not until the witness testimony starts to come in.
No hasta que el testimonio de los testigos empiece.
But our witness testimony would contradict that.
Pero los testimonios de nuestros testigos podrían contradecir todo eso.
Al-Bahuti indicates that there are seven basic preventive rules concerning witness testimony.
Al-Bahūtī indica que hay siete reglas básicas de prevención en relación con el testimonio de testigos.
The Arbitration Board can ask questions at any stage in the witness testimony.
El Tribunal podrá formular preguntas en cualquier etapa del examen de los testigos.
The treatment of witness testimony in the trial was also revealing.
Otra cosa muy diciente fue lo que hicieron con el testimonio de los testigos.
The subject of witness testimony stood out in particular, and was examined in detail.
En particular, se examinó el detalle de los testimonios, que revestía particular importancia.
The petitioners claim that they were all found guilty exclusively on the basis of evidence from witness testimony.
Precisan los peticionarios, que todos ellos fueron condenados exclusivamente sobre la base de la prueba testimonial.
Also according to direct witness testimony, this would match the process of a credit being created for a shipment of gold.
También según testimonios directos, esto correspondería al proceso de apertura de un crédito por un envío de oro.
The same rule with respect to witness testimony in Sharia law is explained in Al-Bahuti's Sharh Muntaha al-Iradat.
La misma regla con respecto al testimonio de los testigos en la sharia se explica en el de Al-Bahūtī Shárh Muntaha al-Iradat.
Palabra del día
barrer