Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The subconscious mind accepts commands without questioning them. It's like a child. | La mente subconsciente acepta comandos sin cuestionamientos. Es como un niño. |
The subconscious mind accepts commands without questioning them. | La mente subconsciente acepta comandos sin cuestionamientos. |
It was a strange thing for me that people accepted foreign customs without questioning them. | Era una cosa extraña para mí que la gente aceptase costumbres extranjeras sin cuestionarlas. |
It is influencing governments without questioning them with concerns about human rights and democratic norms. | Está influyendo en los gobiernos sin cuestionarlos con preocupaciones sobre los derechos humanos y las normas democráticas. |
When they eventually left the building some minutes later, the guard allowed them to leave without questioning them. | Cuando dejaron el edificio unos minutos más tardes, el guardia les permitió salir sin interrogarlas. |
Thus, for instance, the Buddha urged his followers not to accept his beliefs without questioning them. | Así que, por ejemplo, el Buda instó a todos sus seguidores a no aceptar sus creencias sin cuestionarlas. |
Based on this, many generations have got used to obeying their religion's rules without questioning them. | Con eso, las generaciones se fueran acostumbrando a obedecer ciegamente sus religiones, sin nada cuestionar. |
Why do those supporting States follow the sponsors of this resolution without questioning them or discussing virtues? | ¿Por qué esos Estados que apoyan a los patrocinadores de esta resolución no los cuestionan ni discuten sus virtudes? |
He and most of his subordinates come from the military, where one learns to obey orders without questioning them. | Él y la mayoría de sus cuadros son de origen militar, donde se aprende a cumplir órdenes sin cuestionarlas. |
As journalists have less and less time to write their stories, it is tempting to cut corners by accepting numbers without questioning them. | Como periodistas que tenemos cada vez menos tiempo para escribir nuestros despachos, es tentador tomar atajos y aceptar las cifras sin cuestionamientos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
