Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Read without hurrying up, and it is better in the good company.
Lean sin tener prisa, y más vale en la compañía buena.
He worked without hurrying, quietly on his own.
Trabajaba sin prisa, en silencio por su cuenta.
Let's do it at our own pace without hurrying.
Hagámoslo a nuestro propio ritmo, sin apresurarnos.
Next, choose the materials you want to use for your project without hurrying.
Después, selecciona sin prisas el material que quieres utilizar en tu proyecto.
They ate in silence, without hurrying.
Comieron en silencio, sin apresurarse.
We stood up without hurrying, After almost an hour discussion with neighboring British objeść last time we went camping.
Nos levantamos sin prisa, Después de casi una hora la discusión con el tiempo vecino británico pasado nos fuimos de camping objeść.
Driven by his secret ambition, the Monkey-Virgo advances step by step, without hurrying, in order to reach his goals more surely.
Impulsado por su ambición secreta, el Mono-Virgo avanza paso a paso, sin apresurarse, para alcanzar sus objetivos con mayor seguridad.
Thus, we must read Romans 8 as Paul's answer to Romans 7—Romans 7 cannot be understood without hurrying into chapter 8.
Por lo tanto, tenemos que leer Romanos 8 como la respuesta de Pablo a sus planteos de Romanos 7 –y Romanos 7 no se puede entender sin apresurarnos a leer el capítulo 8.
It is necessary to shave feet quietly, without hurrying: in a hurry you can be cut or to leave simple from a carelessness standing not shaved hairs.
Afeitar los pies es necesario tranquilamente, sin tener prisa: de la prisa podéis cortaros o simplemente de la falta de atención dejar en los pies nesbritye los pelos.
I think James is one of the rare composers who are still working the old way, persisting in playing the music live with the film, without hurrying.
James creo que es uno de los pocos compositores que trabajan de la manera antigua, que insisten en tocar la música en directo para la película, sin click track.
Palabra del día
la almeja