Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You simply cannot leave Dublin without having paid a visit. | Simplemente no puedes irte de Dublín sin haberte visitado. |
However, you can't leave this amazing area without having paid a visit to the main towns surrounding it. | No se puede dejar ésta zona maravillosa sin haber hecho una etapa en las ciudades principales en su alrededor. |
For most areas currently under agricultural concession, the concessionaires are occupying the land without having paid any fees to the State. | La mayoría de los concesionarios actuales no han pagado nada al Estado. |
The beginning of an illness sometimes happens imperceptible, but, in time without having paid attention, it is possible to tighten to big troubles. | El comienzo de la enfermedad es a veces imperceptible, pero, a tiempo sin haber dirigido la atención, se puede apretar hasta los disgustos grandes. |
According to Fr. Clement Abobo, chancellor of the diocese of Warri, the priest was released yesterday, September 5, without having paid a ransom of 15 million naira. | Según el padre Clement Abobo, de la diócesis de Warri, el sacerdote fue liberado ayer, 5 de septiembre, sin que se hubiera pagado el rescate exigido de 15 miliones de naira. |
The most common form of evasion involves the invoicing of supplies followed by the disappearance of the business without having paid any tax, leaving the customer in receipt of a valid invoice for tax deduction. | La forma más común de fraude consiste en la facturación de suministros, seguida de la desaparición de la empresa sin haber pagado los impuestos, pero dejando al cliente en posesión de una factura válida para la deducción fiscal. |
Without having paid attention, we have a movement on our hands whose potential we are just beginning to discover. | Sin habernos dado cuenta, tenemos entre manos un movimiento cuyas potencialidades estamos justo empezando a descubrir. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
