Truly, the work for the expansion of consciousness is without end. | Verdaderamente, el trabajo para la expansión de la conciencia no tiene fin. |
That is without end, without limits, without conditions. | Eso no tiene fin, sin límites, sin condiciones. |
On the other hand, true spiritual love abides time without end. | En cambio, el verdadero amor espiritual permanece sempiterno. |
One should repeat without end that aspiration to Us is a strong shield. | Uno debería repetir incesantemente que la aspiración hacia Nosotros, es un poderoso escudo. |
Abstract images that follow on from one another without end. | Imágenes abstractas que se van sucediendo una tras otra en un sin-fin. |
Bottomless wonders spring from simple rules, which are repeated without end. | De las leyes más simples nacen infinitas maravillas que se repiten indefinidamente. |
Your future is exciting and fulfilling, and there is space without end that you can explore. | Su futuro es excitante y satisfactorio, y hay espacio infinito que pueden explorar. |
This flow is without end. | Este flujo no tiene fin. |
And 'the beginning of a great love without end. | Y 'el comienzo de un gran amor sin fin. |
He made the seventh day, a day without end, holy. | Él hizo el séptimo día, un día sin fin, santo. |
