Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Commonsteam remained neutral in the conflicts of the nations providing their technological services to all parties without developing affiliations or phobias. | La Commonsteam se mantenía neutral en los conflictos de las naciones proporcionando sus servicios tecnológicos a ambas partes sin incurrir en filias o fobias. |
Experiments on mice have shown that their lifespan could be prolonged by up to 45%, without developing cancerous tumours. | Los experimentos realizados en ratones han demostrado que la duración de su vida se podía prolongar en unas proporciones que podrían alcanzar el 45% y ello sin tumores cancerosos. |
This point needs to be stressed: it will never be possible to achieve a high quality international passenger service, worthy of a modern European Union, without developing the relevant infrastructures. | Aquí es preciso dar una llamada de atención. Nunca se conseguirá un servicio internacional de viajeros de categoría, digno de una Unión Europea moderna, si no se atienden y se desarrollan las pertinentes infraestructuras. |
Sometimes they sit on the patents without developing them commercially. | Se sientan a veces en las patentes sin desarrollarlas comercialmente. |
Imperialism cannot develop industry without developing the proletariat. | El imperialismo no puede desarrollar la industria sin desarrollar al proletariado. |
Some infected dogs can eliminate the infection or remain infected without developing symptoms. | Algunos perros infectados pueden eliminar la infección o permanecer infectados sin desarrollar síntomas. |
No one can engage in such study without developing mental power. | Nadie puede emprender semejante estudio sin que se desarrollen sus facultades mentales. |
In the other 2 patients, ST segment recovered without developing negative T waves. | En los otros 2 pacientes, el segmento ST se normalizó sin desarrollar ondas T negativas. |
Some infected people have had the virus for even longer periods without developing symptoms. | Algunas personas infectadas han tenido el virus por periodos incluso más largos sin desarrollar síntomas. |
Physical conditioning is useless without developing concentration and dedication. | La condición física no tiene uso sin el desarrollo de la concentración y dedicación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
