Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I took it automatically, and without deliberation drank all the water. | Lo tomé automáticamente, y sin deliberación bebí toda el agua. |
And what if it were not indiscreet, but a kind of thoughtless act without deliberation? | ¿Y si no fuese indiscreción sino una suerte de acto irreflexivo, sin deliberación? |
He warned me with great urgency that if I acted too quickly, without deliberation, I was going to get hurt. | Me advirtió con gran apremio que si actuaba en forma pre cipitada, sin deliberar, me haría daño a mí mismo. |
And then, without deliberation, they bend down to pick up the bus ticket or the apples rolling their way down the pavement. | Y entonces, sin recapacitar sobre ello, se inclina y recoge el ticket del autobús o la fruta que ha caído al suelo. |
Sometimes the mistakes are made without deliberation or a bad intention, but sometimes we knowingly and deliberately sin and do wrong to others. | A veces los errores se cometen sin premeditación ni mala intención, pero a veces somos conscientes y pecamos y hacemos mal a otros deliberadamente. |
If the official labour organisations in Germany were prevented from siding with their bourgeoisie, in all other nations they did so without deliberation and without struggle. | Si a las organizaciones obreras oficiales en Alemania se les impedía ponerse al lado de su burguesía, en todas las demás naciones lo hicieron sin deliberación y sin lucha. |
The leaders of the opposition very superciliously relate how easily, presumably without criticism and without deliberation, Cannon and his group accepted the program of transitional demands. | Los líderes de la oposición cuentan con arrogancia lo fácilmente, presumiblemente sin crítica ni discusión previas, que el grupo de Cannon aceptó el programa de medidas transitorias. |
The climate responds to human influence without deliberation or choice; but human society can respond to climate change deliberately, making choices between different options. | El clima reacciona ante la influencia humana de forma no deliberada ni por elección; pero la sociedad humana puede responder al cambio climático de forma deliberada, y decidir entre diferentes opciones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
