Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Stores without clothing. | Tiendas sin ropas. Peleterías sin zapatos. |
And now we've evolved to the point where we can't survive without clothing. | Y hemos evolucionado hasta el punto que no podemos sobrevivir sin ropa. |
Man can manage to live without shelter, without clothing, even without love. | El hombre puede llegar a vivir sin techo, sin ropa... incluso sin amor. |
They lived a life utterly without guile, and so were able to enjoy a life without clothing. | Vivían una vida totalmente sin malicia, y así pudieron disfrutar de una vida sin ropa. |
There were hundreds of people under these roofs, who had been forced to flee their homes without clothing, without food, with nothing. | Había centenares de personas bajo estos techos, quienes habían huido de sus lugares sin ropa, sin comida, sin nada. |
Remember, there was no man in the garden but the two of them. But they were ashamed to face each other without clothing. | Recuerden no había uno solo en el jardín, eran dos, ellos estaban avergonzados el uno al otro, desnudos. |
They worked under most difficult conditions on road building, in the bitter cold, without clothing or caps, in the wind and rain, twelve hours a day. | Trabajaban bajo condiciones de lo más difíciles construyendo carreteras, con un frío implacable, sin ropa o gorros, con viento y lluvia, doce horas al día. |
However, from the perspective of modesty, it is not proper for a woman to sit without clothing (above, 4:2). | Desde el punto de vista de la cualidad del recato es impropio que una mujer esté sentada sin ropa (ver arriba 4:2), empero si es por alguna necesidad está permitido. |
This painting represents a woman without clothing, in its natural state and in the nature which one cannot see the face, the mystery persists. | Este cuadro representa a una mujer de espalda desprovista de prenda de vestir, a su estado natural y en la naturaleza cuya cara no se puede ver, el misterio persiste. |
The petitioners state that the prisoners were held incommunicado, some without clothing or shoes. There were few mattresses and blankets, little food and no proper medical attention. | Señalan que los prisioneros se encontraban incomunicados, algunos sin ropa ni zapatos, con pocos colchones y frazadas, con una escasa ración alimenticia y sin tratamiento médico apropiado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
