Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The springs are accessible from above making subsequent levelling of the floating slab as well as the replacement of springs with springs of other load capacities possible.
Los muelles son accesibles desde la parte superior de la losa permitiendo su posterior nivelación así como también el reemplazo de los muelles por otros con capacidades de carga diferentes.
N.B. Although the firmness of the two mattresses is not that different, in terms of sensation the mattress with springs can result less soft than the mattress in polyurethane.
NB Aunque la diferencia objetiva en importancia entre los dos colchones presentados no es particularmente relevante, en términos de sensación de colchón oferta resorte puede ser percibido como más fuerte que un colchón de espuma.
Like all our presses, the top roller is fitted with springs.
Como todas nuestras prensas, el rodillo superior está equipado con resortes.
Bonell spring mattress reinforced with springs from start to finish.
Colchón de muelle bonell, reforzados con espirales de principio a fin.
The island is filled with springs, dense jungles, towns with one wonderful culture.
La isla está repleta de manantiales, densas junglas, pueblos con una maravillosa cultura.
With metal ring and secured with springs.
Con aro metálico y sujeta con muelles.
Plan mesh of welded steel and plastic, secured to the frame with springs.
Planta de malla de acero soldado y plástico, fijado a la estructura con resortes.
They are composed of anchors, teeth with springs, star-shaped or corrugated disks, rollers.
Se componen de anclas, dientes con muelles, discos estrellados u ondulados, rodillos.
Plan mesh of welded steel and plastic, secured to the frame with springs.
Plan de malla de acero soldado y plástico, fijado a la estructura mediante muelles.
Bed curtains, are shady, abound with springs.
Las cortinas, son umbrosas, abundan en manantiales.
Palabra del día
el edredón