The reddish, crusted areas with scabs (excoriated areas) are caused by scratching. | Las áreas superficiales rojizas con costras (áreas excoriadas) son producto del rascado. |
Some analysts see this as a deceptive way to open the possibility of replacing striking workers with scabs. | Algunos analistas ven en esto una forma encubierta de dejar abierta la posibilidad de reemplazar a los trabajadores durante la huelga, dejando entrar a esquiroles en su lugar. |
On the front of his legs there were still scars with scabs and small surface wounds - the result, he told me, of blows administered with flexible rods studded with short spikes. | En la parte delantera de sus piernas aún había cicatrices con costras y pequeñas heridas superficiales, resultado, me dijo, de golpes administrados con varas flexibles con puntas cortas. |
