Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Does the Bugaboo Boxer have anything in common with pushchairs?
¿El Bugaboo Boxer tiene algo en común con los cochecitos?
Ideal for families with pushchairs.
Ideal para familias con niños.
If you walk, do not recommend access with pushchairs ordisabled.
Si va a pie, no le recomendamos el acceso con carritos o a personas con movilidad reducida.
Boats are fully accessible for those passengers with pushchairs and those with disabilities.
Los barcos están completamente preparados para pasajeros con sillas de bebé y usuarios con minusvalía.
Servion Zoo is ideal for family visits: it can be accessed with pushchairs and wheelchairs.
El zoo de Servion es ideal para visitas en familia: es accesible para carritos de bebés y sillas de ruedas.
The Green Paper makes only marginal mention of them - it talks about pregnant women, for example, or women travelling with pushchairs or small children.
En el Libro Verde solamente se tratan al margen, por ejemplo, cuando están embarazadas o cuando llevan carritos de niños o bebés.
This is accessed by a long flight of steps from the street above, so is not suitable for wheelchair users, but many families with pushchairs make the descent.
Esto se accede por un largo vuelo de pasos desde la calle de arriba, por lo que no es adecuado para los usuarios de silla de ruedas, pero muchas familias con carritos de hacer el descenso.
People with reduced mobility or with pushchairs can access the whole of the museum area, temporary exhibitions and commercial areas, using lifts and access ramps.
Gracias a los ascensores y las rampas de acceso, la totalidad del recorrido museográfico, de las exposiciones temporales y de las zonas comerciales están accesibles para las personas con movilidad reducida y para los cochecitos.
Lifts People with reduced mobility or with pushchairs can access the whole of the museum area, temporary exhibitions and commercial areas, using lifts and access ramps.
Gracias a los ascensores y las rampas de acceso, la totalidad del recorrido museográfico, de las exposiciones temporales y de las zonas comerciales están accesibles para las personas con movilidad reducida y para los cochecitos.
People with reduced mobility or with pushchairs can access the whole of the museum area, temporary exhibitions and commercial areas, using lifts A, B, C, D and E.
Gracias a los ascensores A, B, C, D, E, la totalidad del recorrido museográfico, de las exposiciones temporales y de las zonas comerciales están accesibles para las personas con movilidad reducida y para los cochecitos.
Palabra del día
malvado