Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Whatever happens between us, it happens with no strings attached, okay?
Lo que pase entre nosotros será sin compromisos, ¿de acuerdo?
What does matter is that it is offered freely, with no strings attached.
Lo que importa es que fue ofrecido libremente, sin ninguna atadura.
And it has been given with no strings attached.
Y ha sido dado sin esperar nada a cambio.
How do we get that heart of love with no strings attached?
¿Cómo conseguimos ese corazón de amor sin reservas?
You're the guy with no strings attached.
Tú eres el chico sin ataduras.
Generally, casinos will let you play for fun with no strings attached.
Por lo general, los casinos te dejan jugar por diversión sin ningún compromiso.
He commands all to be subject to their Lord with no strings attached.
El manda a todos a ser objeto de su Señor sin condiciones.
Is it something casual with no strings attached?
¿Es algo ocasional sin ningún compromiso?
Do you really think that she just gave you that car with no strings attached?
¿De verdad crees que te dio el auto sin ningún compromiso?
When I gave you this car, did you think it came with no strings attached?
Cuando te di este coche, ¿creías que no venía con ninguna condición?
Palabra del día
la luna llena