In spite of the economic crisis and budgetary restrictions, 60% of the public schools covered by the survey had contracted recent Education graduates with no experience, whereas in the case of private and subsidised schools the corresponding percentage was up to 91%. | A pesar de la crisis económica y las restricciones presupuestarias, el 60% de los centros públicos de la muestra han contratado a docentes recién graduados o noveles, mientras que en los centros concertados o privados este porcentaje aumenta hasta el 91%. |
This experience is suitable for people with no experience kayaking. | Esta experiencia es adecuada para personas sin experiencia en kayak. |
Betzalel was a young man with no experience in life. | Betsalel era un joven sin experiencia en la vida. |
He's just a child with no experience of the galaxy. | Solo es un niño sin experiencia en la galaxia. |
Twenty participants with no experience of IOS were recruited. | Veinte participantes sin experiencia de IOS fueron reclutados. |
Well, vets run all the time with no experience other than that. | Bueno, los veterinarios corren todo el tiempo con ninguna experiencia que esa. |
Well, vets run all the time with no experience other than that. | Bueno, los veterinarios corren todo el tiempo con no otra experiencia que esa. |
It can't be easy to be a dresser with no experience. | No será fácil ser ayuda de cámara sin experiencia. |
They come to Haiti with no experience. | Llegan a Haití sin ninguna experiencia. |
I got into politics with no experience. | Entré a la política sin experiencia. |
